Este necesară apostila pe înscrisurile sau hotărârile judecătorești din Ucraina?

Apostila constituie un certificat care se eliberează de autoritățile competente ale unui stat semnatar al Convenției de la Haga, pentru actele oficiale întocmite în acel stat, care urmează să fie prezentate autorităților unui alt stat membru al Convenției.

În realitate, apostila constituie o ștampilă care este aplicată pe anumite acte și prin care se atestă veridicitatea semnăturii, calitatea avută de semnatar ori, după caz, identitatea ștampilei ori a sigiliului aplicat pe acest act, pentru a preveni utilizarea unor înscrisuri falsificate în vederea producerii de efecte juridice.

În România autoritățile competente să aplice apostila sunt: notarii publici, tribunalele și Instituția Prefectului, în funcție de tipul actului.

Între România și Ucraina a fost încheiat Tratatul privind asistența juridică și relațiile juridice în cauzele civile, în 30 ianuarie 2002, care scutește statele semnatare de aplicarea apostilei, precum și de orice altă procedură specială.

În conformitate cu prevederile tratatului, statele recunosc, fără o procedură prealabilă, hotărârile instituțiilor de tutelă și curatelă, a instituțiilor care înregistrează acte de stare civilă și a altor instituții competente în cauzele civile, care nu trebuie puse în executare.

Documentele care au fost întocmite sau certificate de instituțiile judiciare ale unui stat, dacă poartă sigiliul și semnătura persoanei competente, sunt valabile fără nicio altă legalizare.

Cu alte cuvine, urmare a încheierii acestui tratat internațional între Ucraina și România, nu mai este necesară apostila pe înscrisurile eliberate de autoritățile din Ucraina, care se doresc a fi recunoscute în România.

Pentru a obține recunoașterea efectelor în România, este necesar a se înregistra o cerere de chemare în judecată care să aibă ca obiect recunoașterea lor (exequatur).

Avocat Drept Civil Timișoara – https://avocat-coldea.ro/servicii-avocat-timisoara/drept-civil/

Avocat Drept Administrativ Timișoara – https://avocat-coldea.ro/servicii-avocat-timisoara/drept-administrativ/